Datenschutz­erklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Valentin Lenzing
Clara-Zetkin-Straße 25 · 14770 Brandenburg an der Havel
E-Mail: valentin.lenzing [at] gmail.com

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im technisch notwendigen Umfang verarbeitet. Eine Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen — insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website) sowie, bei einer Kontaktaufnahme, Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO.

Diese Website nutzt keine Cookies und keine Werbe-Netzwerke. Zur Reichweiten- und Performance-Messung kommt eine cookielose, datensparsame Analyse des Hosting-Anbieters zum Einsatz (Vercel Web Analytics & Speed Insights, siehe §3).

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Der Anbieter verarbeitet in meinem Auftrag die zur Auslieferung der Website notwendigen Daten auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist durch geeignete Garantien (EU-Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework) abgesichert.

Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite / Datei
• verwendeter Browsertyp und dessen Version
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Auslieferung, der Sicherheit und der Stabilität der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt. Die technischen Server-Logfiles werden vom Hosting-Anbieter automatisch nach kurzer Zeit gelöscht (im genutzten Tarif: Laufzeit-Logs nach ca. 3 Tagen; sicherheits- bzw. missbrauchsrelevante Protokolle kann der Anbieter zur Gefahrenabwehr bis zu 90 Tage aufbewahren).

Zur Reichweiten- und Performance-Messung nutze ich Vercel Web Analytics und Vercel Speed Insights (Dienste von Vercel Inc.). Diese arbeiten cookielos und ohne geräteübergreifende Wiedererkennung; erfasst werden ausschließlich aggregierte, anonyme Nutzungs- und Ladezeit-Daten (z. B. aufgerufene Seite, ungefähre Herkunftsregion, Gerätetyp) ohne Personenbezug und ohne Zusammenführung mit anderen Datenquellen. Die dabei erhobenen aggregierten, anonymen Daten werden bis zu 14 Monate gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Analyse von Reichweite und Performance). Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden vom eigenen Server (lokales Hosting) ausgeliefert. Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu Servern Dritter — etwa Google Fonts — aufgebaut, und es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

Wenn Sie mir per E-Mail schreiben, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO. Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und lösche sie, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

Im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen stehen Ihnen jederzeit folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt. Zuständig ist die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes Ihres Wohnsitzes oder des Sitzes des Verantwortlichen — für Brandenburg die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht (LDA Brandenburg).

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung der Website oder geänderte gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese Erklärung anzupassen. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

The controller for data processing on this website within the meaning of Art. 4 (7) GDPR is:

Valentin Lenzing
Clara-Zetkin-Straße 25 · 14770 Brandenburg an der Havel, Germany
Email: valentin.lenzing [at] gmail.com

Personal data is processed on this website only to the extent technically necessary, exclusively on the basis of statutory provisions — in particular Art. 6 (1)(f) GDPR (legitimate interest in the secure and stable operation of the website) and, for contact, Art. 6 (1)(a) and (b) GDPR.

This website uses no cookies and no advertising networks. For reach and performance measurement, a cookieless, data-minimal analytics tool from the hosting provider is used (Vercel Web Analytics & Speed Insights, see §3).

This website is hosted by Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. The provider processes, on my behalf, the data required to deliver the website on the basis of a data processing agreement under Art. 28 GDPR. Any transfer to the USA is safeguarded by appropriate measures (EU Standard Contractual Clauses / EU-US Data Privacy Framework).

When the website is accessed, the server automatically collects information in server log files:

• IP address
• date and time of access
• page / file requested
• browser type and version
• operating system used
• referrer URL (previously visited page)

This data serves solely the technical delivery, security, and stability of the website. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR. This data is not merged with other data sources or evaluated for marketing purposes. The technical server log files are deleted automatically by the hosting provider after a short period (on the plan used: runtime logs after approx. 3 days; security- or abuse-related logs may be kept by the provider for up to 90 days to prevent misuse).

For reach and performance measurement I use Vercel Web Analytics and Vercel Speed Insights (services of Vercel Inc.). They work without cookies and without cross-device recognition; only aggregated, anonymous usage and load-time data is collected (e.g. page viewed, approximate region, device type), with no personal reference and no merging with other data sources. This aggregated, anonymous data is stored for up to 14 months. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR (legitimate interest in a data-minimal analysis of reach and performance). More information: vercel.com/legal/privacy-policy.

The fonts used on this website are served from my own server (local hosting). No connection to third-party servers — such as Google Fonts — is established when the page loads, and no personal data is transmitted to third parties.

If you write to me by email, your details (name, email address, message content) are stored for the purpose of processing your request. The legal basis is Art. 6 (1)(a) and (b) GDPR. I do not pass this data on without your consent and delete it once your request has been conclusively processed and no statutory retention obligations apply.

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the “https://" in your browser's address bar.

Within the applicable statutory provisions, you have the following rights at any time:

• right of access to your processed data (Art. 15 GDPR)
• right to rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
• right to erasure (Art. 17 GDPR)
• right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• right to data portability (Art. 20 GDPR)
• right to object to processing (Art. 21 GDPR)
• right to withdraw a given consent (Art. 7 (3) GDPR)

To exercise these rights, an informal message to the email address above is sufficient.

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority if you consider that the processing of your data infringes the GDPR. Responsible is the authority of the federal state of your residence or of the controller's seat — for Brandenburg, the State Commissioner for Data Protection and the Right to Inspect Files (LDA Brandenburg).

This privacy policy is currently valid. As the website develops or due to changed legal or regulatory requirements, it may become necessary to adapt this policy. The version published here applies in each case.